All of the Lights

Cześć!

Dzisiaj już normalny post, pierwszy w zasadzie w nowej fryzurze. Look bardzo miejski i codzienny. Pierwsze skrzypce gra dresowa spódnica, łapana w kilku miejscach, asymetryczna, podszyta czarną siatką a od spodu z delikatnym polarkowym materiałem. Wygląda ona dość ciężko dlatego ważne jest, żeby reszta odzieży była lekka i delikatna. Tak jak biały luźny tshirt i jasne, kremowe adidasy na koturnie. Szczerze mówiąc na początku nie podobały mi się tego rodzaju buty, ale pewnego dnia zobaczyłam w sklepie te, na mięciutkiej koturnie, całe z siatki więc idealne na lato, łączone ze skórzanymi elementami, i coś mnie tknęło :) A po pierwszym całym dniu biegania w nich za swoimi sprawami, zakochałam się. Nigdy chyba nie miałam wygodniejszych butów! Z racji tego, że te trzy elementy odzieży są dość proste, klasyczne w kolorach, kolorowy duży naszyjnik z kamieniami jest super dodatkiem uzupełniającym, ale nie zwracającym zbyt dużej uwagi. Dzięki niemu wyglądamy delikatniej, weselej, bardziej letnio, a przecież mamy właśnie lato! :) Fajną alternatywą na odrobinę chłodniejszy dzień jest jasna dżinsowa kurtka, również bardzo miejska, nadająca dodatkowo młodzieńczego charakterku. Oczywiście nie mogło zabraknąć zegarka i czegoś na palcach :) Tym razem czarno miedziany zegarek + złote pierścionki. Dziękuję za wszystkie obserwacje, komentarze i miłe słowa, oby tak dalej! ;)  Miłego oglądania i czytania.

Hi!

Today's post is very normal, in the fact the first one with new hairstyle. Today's look is very urban and everyday. The main part is the tracksuit-skirt :asymetric, with black net. It looks a lil bit heavy so it is important for the rest of clothes to be light and delicate. Just like my white loose tshirt and beige sport shoes with buskin. I have to say that at first I didn't like that kind of shoes but one day I saw them in a store: light, with soft buskin, all made of net and leather so just perfect for the summer, and sth told me I have to buy them. And just after first day of wearing them, I fell in love. They are the most comfortable shoes I've ever had. Because those three elements are simple and classic with colours, a colorful necklace is a perfect element to add, not too loud and not too big. Thanks to that necklace we look more delicate, happy and summer - 'cuz that's what we have right now! ;) Jeans jacket is a nice alternative for more cooler days. It is also very urban and gives us a little bit of teenager character. Of course they had to be a watch and sth on fingers. This time its black and gold watch + gold rings. Thank you all for observations, comments and kind words. Keep it going that way! ;) Enjoy watching and reading. See ya

tshirt: Massimo Dutti

skirt: Lemonada

necklace: Stradivarius

watch: Reserved

rings: h&m, Apart

shoes: Bershka

jacket: Zara

PS. Zapraszam na mojego instagrama! Ikonka z odnośnikiem w lewym górnym rogu ;)
Feel free to visit my instagram! The icon with link is up in the left corner. ;)

Starry Eyed

Hej!

Witam wszystkich z powrotem :) Dzisiaj post odrobinę innego rodzaju. Kilka dni temu pewna młoda, świetnie rozwijająca się makijażysta z mojego rodzinnego miasta, zaproponowała mnie i jeszcze jednej znajomej modelce sesję zdjęciową w celu pokazania kilku make-up'ów jej autorstwa. Tak więc pewnego pięknego słonecznego dnia pojechałam autobusem (przy wyjątkowych +30stopniach na zewnątrz) na drugi koniec miasta spotkać się na zdjęcia z Anią Buras (make-up), Kamilą Błaszkiewicz (foto) i Anią Olejarczyk (druga modelka). Do wykonania były dla nas po 2 make-up'y. Kiedy dotarłam Ania O. kończyła swoje zdjęcia i wylądowałam od razu pod pędzlami Ani B :) Pierwszy make up jest dość "szałowy" :D Nazwałyśmy go makijażem "na wysoki połysk". Raczej nie odważyłabym się na wyjście w nim na imprezę, ale do tematycznych sesji zdjęciowych z konkretnym klimatem, jest idealny. Drugi make-up jest zdecydowanie bardziej elegancki, wieczorowy i w nim odważyłabym się bez problemu pokazać wieczorem :) Także co do wrażeń do sesji, polecam Anię na make-upy zdecydowanie! 

Hey! 

Welcome everyone :) Today I'm gonna post a lil bit different post.Few days ago some young, greatly evolving make up artist from my hometown, offered me a photoshoot to show few makeups made by her. So one sunny day I took a bus (with 30 degrees hot outside) and drove to the other part of town to meet Anna Buras (mua), Kamila Blaszczyk (photograph) and Anna Olejarczyk (the second model). Both of us had to make ups to be made. When I got to the place, Anna O. was finishing her part so I went straight under Anna B.'s tools. :) The first make up is a lil bit crazy. We called it "High shine". I think I rather wouldn't go out with that kind of paiting on my face but it suit s perfectly for photoshoots with specific topic. The second make up is more elegant and for evening. That's the one I would choose for evening meetings, parties and that king of stuff. :)  So about the photoshoot, I recommend Anna as a make up artist definitely!

Enjoy :)

On Melancholy Hill

Cześć cześć cześć,

Dziękuję wam wszystkim za wiele miłych słów i wielkie wsparcie. :) Cieszę się, że podoba wam się blog, z czasem będzie on się rozwijał jeszcze bardziej i mam nadzieję, że spodoba wam się jeszcze bardziej ;) 

Dzisiaj wrzucam look, który chodził za mną od dawna. Pewnego pięknego dnia, na zwieńczenie zakończonej sukcesem sesji na studiach, wybrałam się na małe zakupy. Wiadomo, trzeba sobie samemu robić małe prezenty ;) Znalazłam koszulę ze zdjęć, jedną jedyną ostatnią, w której zakochałam się od samego początku. Jest delikatna, zwiewna, idealna na każdą pogodę. Ma super fason dopasowujący się do kobiecej sylwetki, ale najbardziej zachwyciły mnie jej wzory. W zestawieniu z kolorami złota, brązu i bieli przypominają mi piękne zdobienia w renesansowych i barokowych kościołach i bazylikach. Dzięki temu zyskujemy elegancki i bardzo dostojny wygląd. Uwielbiam zapinać koszule pod samą szyję. Uważam, że bardzo to ją wysmukla i pięknie podkreśla tak  kobiecy aspekt. Postanowiłam podkreślić ją dodatkowo czarną spódnicą z koła, odciętą od talii. Ona również dodaje nam elegancji ale czarny kolor i materiał podobny do skóry, dodają małego pazura całemu wyglądowi i stanowią element kontrastu. Delikatne jasne złote szpilki są bardzo neutralne ale zgrywają się z całością. Nie dominują nad strojem, przez co stanowią subtelne i delikatne tło dla reszty. Co do biżuterii postawiłam na 2 delikatne pierścionki. Jeden złoty, delikatnie się mieniący, drugi złożony z 3 wąskich obrączek - 2 złotych i jednej ciemno-grafitowej. Są fajnym dodatkiem ale niezbyt krzykliwym. Włosy gładko spięłam nad karkiem. W makijażu postawiłam na ciemnych bordowo-fioletowych , wręcz wpadających w brąz, ustach. To chyba jeden z moich ulubionych kolorów jeśli chodzi o usta. Reszta pozostawiona jest bardzo naturalnie - podkreślone są kości policzkowe i rzęsy. 

Mam nadzieję, że spodoba wam się ta propozycja. Miłego czytania i oglądania. Zostańcie ze mną, dwa dni temu obcięłam dość drastycznie włosy i pewnie niedługo pojawi się coś z moim nowym "image" ;)

Hello hello hello,

Thank you all for your kind words and a lot of support. Im happy that you like my blog. With time, there will be more posts and I hope you're gonna like it even more. Today I would like to show you a look that I've been thinking about since a very long time. One beautiful day, after finishing my study session on studies with a success, I went on a small shopping. You know, you have to buy yourself little gifts sometimes ;) So in one store I foud a shirt from pic, only one and the last one, that I loved from the first time. It's delicate, airy, perfect for every kind of weather. It has great style that fits woman's body perfectly but what I liked the most is a beautiful pattern. With gold, white and brown colors it reminds me of beautiful decorations from baroque and renaissance churches. Thanks to that we look elegant and with dignity.  I love to button the shirt up to the last button. In my opinion a neck looks more slim then. I decided to emphasize that look with black skirt, cut from a circle, starting from the waist. It also gives elegent look but the black colour and material similar to leather, adds character to our look. It is also an element of contrast to the rest clothes. Delicate bright gold high-heels are very neutral  but suits to the whole set.They do not dominate what makes them look very subtly. About a jewellery, I choose 2 rings. The first one : bright golden, with a little sparkle. The second one composed of 3 thin rings - 2 golden and one dark grey. They are nice supplement but not too garish. I tied up my hair smoothly just above my neck. In the make up I decided to makes lips look darker and stronger than the rest. I choose dark red colour, between violet and dark brown. This is one of my favourite lipsticks colours. The rest was left natural. We coloured only cheekbones and eyes but just a little bit.

I hope you like my proposition. Enjoy watching and reading. Stay with me cuz 2 days ago I had my hair cut quite a lot so there will occur something new soon ;)

 

foto : Łukasz Sakowski ( www.fotoarty.pl)

mua: Beata Olech

shirt:    mr gugu & miss go

skirt:  my own project

shoes:  h&m

jewellery:  h&m, apart